作为中国和乌克兰的明星,北京残奥会的帷幕关闭

0

北京:北京冬季残奥会于周日(3 月 13 日)闭幕,此前俄罗斯和白俄罗斯参赛者被禁赛,东道主国和饱受战争蹂躏的乌克兰运动员的出色表现令北京冬奥会闭幕。

在首都的“鸟巢”体育场,中国将残奥会旗帜交给了意大利米兰-科尔蒂纳,后者正准备在四年后举办奥运会。

北京是第一个举办夏季和冬季奥运会和残奥会的城市,希望今年的赛事能够为 8500 万中国残疾人留下更好的无障碍环境和权利。

国际残奥委员会 (IPC) 主席安德鲁·帕森斯 (Andrew Parsons) 在闭幕式致辞中称赞运动员是“希望的灯塔和和平的捍卫者”。

“在残奥会的村庄里,有不同的民族、不同的观点、不同的能力。

这里的差异并没有分裂我们。他们团结了我们,”他说。

“通过这种团结,我们有了希望。希望包容,希望和谐,最重要的是希望和平。

” 帕森斯说,冰雪运动员“创造了神奇的时刻”,而组织者则实现了“令人惊叹、安全和壮观”的奥运会。

中国国家主席习近平是出席的贵宾之一,残奥会的圣火在经过为期 9 天的冰球、轮椅冰壶、滑雪板、高山滑雪、冬季两项和越野滑雪等体育赛事后熄灭。

在开幕式上——中国有 1.9 亿人观看——中央电视台似乎审查了帕森斯的反战演讲,但此后没有提供任何解释。

而在闭幕式上,他的讲话也并非全部翻译成中文供国内观众使用,“和平的拥护者”、“和平的希望”等短语被省略。

北京在乌克兰入侵问题上一直采取谨慎的外交路线,拒绝谴责莫斯科的行为,上个月才吹捧与莫斯科的“无限制”友谊。

关于是否应该允许来自俄罗斯和盟友白俄罗斯的运动员参加比赛的争议使奥运会的筹备工作蒙上了阴影。

国际奥委会曾敦促世界各地的体育联合会将运动员排除在这些国家之外。

IPC最初表示将允许他们以中立身份参加比赛,但在其他参赛者的抵制威胁和运动员村的紧张局势升级之后,组织者禁止了他们。

About Author

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *